Originální popis hry
Jsi jedním z faraonových dětí. Stejně jako tví bratři a sestry strávíš velkou část svého života přípravou na cestu do posmrtného života. Získávání podpory věrných šlechticů a talentovaných řemeslníků, stavba velkolepé pohřební komory, přinášení obětí bohům… to jsou hlavní úkoly, které jsou pro tebe připraveny. Bohové se však na vás dívají a vy budete muset udělat vše pro to, abyste uspokojili jejich požadavky. Každý váš čin bude posouzen při vážení vašeho srdce.
Faraon je hra, která díky svému kolu akcí mísí správu zdrojů a umisťování dělníků do jediného mechanismu. To je umístěno uprostřed hrací desky a obklopuje ho 5 oblastí, které představují 5 akcí, jež ve hře vystupují. V každém kole kolo ukazuje, které suroviny je třeba vynaložit pro přístup k odpovídající akci. Protože se kolo otáčí od jednoho segmentu ke konci každého z 5 kol, mění se tyto náklady na přístup k akcím v průběhu hry. V důsledku toho musí hráči plánovat své akce a předvídat, které zdroje mohou v příštím kole potřebovat. Volných míst na kole je však omezené množství, což vás nutí sledovat své soupeře, jaké zdroje mají a co mohou zamýšlet.
Jak se hraje ?
Hra Faraon se hraje na 5 kol, během nichž se hráči střídají jeden po druhém, dokud všichni neprojdou. Ve svém tahu hráč provede jednu z 5 akcí na hrací desce. Akce mohou přinést body prestiže (PP), které rozhodují o tom, kdo na konci hry vyhraje, ale mohou také pomoci získat nové suroviny pro další tahy. Aby hráč mohl provést akci, musí zaplatit její přístupové náklady, a to tak, že utratí surovinu uvedenou na kole akcí pro oblast, ve které chce akci provést. Poté zaplatí náklady na akci tím, že utratí odpovídající zdroje. Zdroje vynaložené na kolečku pro přístup do této oblasti se odečtou od akčních nákladů, pokud se mohou shodovat. Je tedy užitečné předvídat otáčení Kola pro provedení akcí s nejlepšími náklady. Existuje však omezení, kolikrát lze akci provést, a vaši soupeři mohou potřebovat totéž co vy. Hru navíc budou bedlivě sledovat bohové. Budete muset splnit co nejvíce jejich požadavků, abyste získali jejich podporu a nějaký ten PP navíc.
—popis od vydavatele
Automatický překlad
You are one of Pharaoh’s children. Like your brothers and sisters, you will spend a huge part of your life preparing for your journey towards the Afterlife. Getting the support of loyal nobles and talented artisans, building a magnificent burial chamber, making offerings to the Gods… here are the main tasks set for you. But the gods are looking at you and you will have to do your best in order to satisfy their demands. Each of your actions will be judged during the weighing of your heart.
Pharaon is a game mixing resource management and worker placement into a single mechanism, thanks to its Wheel of Actions. It is located at the center of the gameboard, surrounded by 5 areas, representing the 5 actions featured in the game. Each round, the Wheel indicates which resource has to be spent for accessing the matching action. As the wheel rotates from one segment by the end of each of the 5 rounds, this access cost to actions fluctuates throughout the game. As a consequence, players have to plan their actions, anticipating which resources they may need for the next round. But there are a limited amount of available spots on the wheel, forcing you to watch your opponents, which resources they have, and what they may intend.
How to play ?
A game of Pharaon is played in 5 rounds, during which the players take turns one after the other, until everyone has passed. On their turn, a player performs one of the 5 actions on the board. The actions can provide Prestige Points (PP), determining who wins at the end of the game, but they can also help getting new resources for further turns. To be allowed to perform an action, the player has to pay its Access cost, by spending the resource indicated by the Wheel of Actions for the area in which they want to act. They then pay the Action Cost by spending the corresponding resources. The resource spent on the Wheel to access this area gets deducted from the Action Cost, if it can match. So, it is useful to anticipate the rotation of the Wheel for taking the actions at their best cost. But there is a limit on how many times an action can be performed, and your opponents may need the same as you. Moreover, the game will be closely watched by the Gods. You will have to fulfill as many of their demands as possible to get their support and some extra PP.
—description from the publisher
Jednoduchá bojová karetní hra s vesmírnou tématikou ZDARMA na telefony Apple iOS nebo Android. www.galaxy-raiders.com
