Originální popis hry
Vítejte, milí imperialisté. Píše se rok 2415. Meziplanetární federace (IPF) odvedla v posledních staletích velký kus práce. Byla přijata všechna nezbytná opatření k dobytí této planety jménem "Pára". Jádro planety se skládá z horkého zdroje o teplotě 6500" stupňů Celsia, který obsahuje různé zdroje včetně vody. Trvalo více než sto let, než byl dokončen první blok 42 šachet z povrchu do jádra.
Nyní však nadešel čas. Z každé šachty tryská horká pára, která je základem výroby surovin. Aby bylo možné tuto páru využívat a zpracovávat, musí být nad šachtami umístěny plošiny. Později můžeme plošiny využít k připojení nádrží na čištění vody. Pomocí několika extraktorů nádrží můžeme z páry získávat další zdroje, jako je energie, ruda a křemen. Tyto zdroje jsou důležité. Budete je potřebovat k růstu svých parních říší. Pro přepravu sklizených surovin mimo planetu budete muset zvýšit kapacitu vyloďovacích plavidel. Suroviny nakupujte a prodávejte v obchodním terminálu za účelem zisku, protože měna je – stejně jako na Zemi – na páře vždy nedostatková. Aby vám IPF pomohl ve vašem úsilí, dal vám k dispozici několik specialistů – ale získat specialistu, kterého potřebujete, nemusí být snadné.
Planeta Steam je desková hra, ve které se dva až pět hráčů ujímá rolí podnikatelů ve steampunkovém boomtownu a závodí ve shromažďování vybavení, zabírání pozemků, těžbě surovin a hromadění bohatství. Po vytěžení surovin pomocí tanků a konvertorů musí hráči tyto suroviny nakupovat a prodávat na nestálém a neustále se měnícím trhu. Ten, kdo vydělá nejvíce, nakonec zvítězí. Ovšem jen díky prozíravému hospodaření se zdroji a chytré manipulaci s nabídkou a poptávkou může hráč vládnout!"
Automatický překlad
Welcome, dear Imperialists. It's the year 2415. The interplanetary federation (IPF) has done a great job in the last centuries. All necessary precautions have been taken to conquer this planet named "Steam". The core of the planet consists of a 6,500º Celsius hot source containing different resources, including water. It has taken over one hundred years to complete the first block of 42 shafts from the surface to the core.
But now the time has come. From every shaft surges the hot steam that is the basis of the production of raw materials. To be able to use and process this steam, platforms have to be placed over the shafts. Later, we can use the platforms to connect the water purification tanks. By using several tank extractors, we can harvest other resources like energy, ore, and quartz from the steam. These resources are important. You will need them to grow your steam empires. You will need to increase the capacity of your landing craft to transport your harvested materials off planet. Buy and sell the resources at the Trading terminal for profit, as currency is – like on earth – always in short supply on Steam. To help you in your endeavours, the IPF has placed several specialists at your command – but getting the specialist that you require may not be easy.
Planet Steam is a board game in which two to five players take the roles of entrepreneurs in a steampunk boomtown, racing to assemble equipment, claim plots of land, extract resources, and accumulate riches. After harvesting resources using tanks and converters, players must buy and sell those resources in a volatile and ever-shifting market. The one who earns the most income will, in the end, be victorious. However, only through shrewd resource management and clever manipulation of supply and demand can a player reign supreme!
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.