Originální popis hry
Hra v Heul doch! Mau Mau je jednoduchá, ale přesto vás může dohnat k slzám, když rozdáváte body ostatním hráčům.
Hra se skládá z 98 karet, z nichž každá 1-7 se objevuje dvakrát v sedmi barvách. Každý hráč začíná s náhodnou kartou lícem nahoru před sebou jako osobní odhazovací hromádkou a také s rukou čtyř karet. Na tahu je třeba zahrát jednu kartu z ruky podle známých pravidel hry, která spočívají ve shodě s barvou nebo číslem. V ideálním případě chcete hrát na svou vlastní hromádku, ale pokud se karta, kterou byste chtěli zahrát, shoduje s vrchní kartou z odhazovací hromádky vašeho souseda po levé nebo pravé ruce, musíte ji zahrát místo toho tam!"
Možná si můžete vybrat kartu v ruce, která se shoduje pouze s vaší vrchní kartou? Pokud nemáte žádnou platnou hru nebo nechcete rozdávat body někomu jinému, můžete zahrát kartu lícem dolů na svou hromádku a ukázat plačící cibuli na zadní straně karty. Ve svém dalším tahu můžete na svou hromádku zahrát libovolnou kartu — samozřejmě kromě případu, kdy se shoduje s horní kartou souseda, v takovém případě ji musíte dát pryč. (Nemůžete hrát na sousedovu kartu cibule.)
Jakmile jsou všechny karty zahrány, každý si započítá body za karty na své hromádce — nejprve však musí spočítat počet karet cibule na své hromádce. Ať už mají cibulí kolikkoli, musí před bodováním odstranit všechny karty se shodným počtem. Máte-li například čtyři cibule, musíte odhodit všechny čtyřky — a to je špatně, protože všechny karty získávají body rovné jejich hodnotě. Pokud máte deset cibulí, pak nejprve odhodíte všechny sedmičky a poté všechny trojky. Kdo má nejvíce bodů, vyhrává!
Heul doch! Mau Mau obsahuje dvanáct speciálních akčních karet, které lze použít ke zpestření hry, pokud je zahrajete místo karty s čísly:
Katapult: Všichni hráči s nejvyšším číslem na své hromádce odhodí tyto karty do středu stolu.
Plážový ručník: Vyměňte svou vrchní kartu (ať už cibuli nebo číslo) za vrchní kartu z hromádky jiného hráče.
Kolotoč: Rozhodněte, zda všichni hráči předají svou vrchní kartu hráči po své levici nebo pravici.
Vlkodlak: Všichni hráči musí otočit svou vrchní kartu z čísla na cibuli nebo naopak.
Automatický překlad
Game play in Heul doch! Mau Mau is simple, but it may bring you to tears all the same when you give points away to other players.
The game consists of 98 cards, with 1-7 each appearing twice in seven colors. Each player starts with a random card face up in front of them as a personal discard pile as well as a hand of four cards. On a turn, you must play one card from your hand following the familiar game play rules of matching the color or number. Ideally you want to play on your own pile, but if the card you would play matches the top card of your left- or right-hand neighbor's discard pile, then you must play it there instead!
Maybe you can choose a card in hand that matches only your top card? If you have no valid play or don't want to give points away to someone else, you can play the card face down on your stack, showing the weepy onion on the card back. On your next turn, you can play any card you like on your pile — except if it matches a neighbor's top card, of course, in which case you must give it away. (You can't play on a neighbor's onion card.)
Once all the cards have been played, everyone scores for the cards in their pile — but first they must count the number of onion cards in their pile. However many onions they have, they must remove all matching number cards prior to scoring. If you have four onions, for example, you must discard all 4s — and this is bad since all cards score points equal to their value. If you have ten onions, then you first discard all 7s, then all 3s. Whoever has the most points wins!
Heul doch! Mau Mau includes twelve special action cards that can be used to twist up game play when played instead of a number card:
Catapult: All players with the highest number on their pile discard those cards to the center of the table.
Beach towel: Exchange your top card (whether onion or number) with the top card of another player's pile.
Merry-go-round: Decide whether all players pass their topmost card to the player on their left or right.
Werewolf: All players must flip their top card from number to onion or vice versa.
Dostupná rozšíření hry
Žádná dostupná rozšíření hry.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Jednoduchá bojová karetní hra s vesmírnou tématikou ZDARMA na telefony Apple iOS nebo Android. www.galaxy-raiders.com
