Originální popis hry
Byli jsme světelné roky od našeho domova, v galaxiích daleko, když jsme poprvé objevili toto prastaré nebeské těleso — planetu plnou zajímavých, inteligentních forem života, ne příliš odlišných od těch našich. Někteří vybudovali království pod hladinou zelených moří, jiní ovládli pouští plné pláně a útesy. Našli jsme mezi nimi vědce, vynálezce, zemědělce, obchodníky i bojovníky. Ačkoli naše přítomnost některé z nich zneklidňovala, s místními obyvateli jsme měli jen velmi málo incidentů. Přesto musíme my, Cirkaďané, proslulí průzkumníci Země, dělat, co je v našich silách, abychom zajistili mír. Musíme respektovat tento svět a jeho hostitele. Hlavy Moontide vydaly rozkazy shora. Máme zahájit jednání se třemi klany v naději, že si získáme jejich přízeň i vlastní bezpečnost během pobytu na planetě. Musíme také shromáždit organické vzorky pro depozitář na Moontide. Je to pro nás všechny nová půda, ale musíme být stateční a vynalézaví. Závisí na tom budoucnost Cirkaďanů.
Cíl Cirkaďanů: První světlo je vést tým výzkumníků na planetě Ryh. Hráči musí řídit svou posádku (kostky) a navštěvovat různé části planety za účelem obchodu, zemědělství, výstavby a výzkumu. Hráči získávají body za vyjednávání s místními obyvateli, těžbu surovin pro úložiště, vylepšování své výzkumné základny, průzkum planety a sběr drahokamů. Hra se hraje na osm kol. Na konci posledního kola vyhrává hráč s největším počtem bodů.
—popis od autora
Automatický překlad
We were light years from our home, galaxies away, when we first discovered this ancient celestial body — a planet filled with intriguing, intelligent lifeforms, not too unlike our own. Some built kingdoms below the surface of the green seas, while others controlled the desert-filled plains and cliffs. Among them we found scientists, inventors, farmers, traders and fighters. While our presence has been unsettling for some, we have had very few incidents with the locals. Still, we Circadians, Earth's famed explorers, must do what we can to ensure peace. We must respect this world and its hosts. The heads of Moontide passed down orders from above. We are to open negotiations with the three clans, in hopes of gaining their favor, along with our own security while on the planet. We must also collect organic samples for the depository on Moontide. This is new ground for all of us, but we must be brave and resourceful. The future of the Circadians depends on it.
The aim of Circadians: First Light is to lead a team of researchers on the planet of Ryh. Players need to manage their crew (dice) to visit various parts of the planet for trade, farming, construction and research. Players score points for negotiating with the locals, harvesting resources for the depository, upgrading their research base, exploring the planet, and collecting gems. The game is played over eight rounds. At the end of the final round, the player with the most points wins.
—description from designer
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.