Originální popis hry
Bruxelles 1893 je worker placement hra s prvky dražby a kontroly většiny. Každý hráč je architektem konce 19. století a snaží se různými akcemi dosáhnout architektonického díla v secesním stylu. Nejúspěšnější stavba přináší nejvíce bodů. Každý hráč může také vytvářet umělecká díla, aby zvýšil své skóre.
Deska akcí je modulární, přičemž ne každý hráč má v každém tahu přístup ke každé akci. Některé akce stojí peníze – získání kvalitních materiálů, stavba úrovně osobního domu, nalezení patrona, vytvoření uměleckého díla, prodej tohoto díla za peníze a prestiž – zatímco jiné akce jsou zdarma, ale mohou potenciálně způsobit ztrátu jednoho z vašich dělníků; mezi tyto poslední akce patří získání nekvalitních materiálů, aktivace vašich patronů, návštěva burzy a jedna z akcí s náklady. Jakmile všichni absolvují další akce, kolo končí a hráči mají k dispozici výstavu uměleckých děl, během níž mohou díla prodávat. Poté hráči získávají body prestiže nebo bonusové karty podle symbolů, které umístili vedle svých dělníků na desce akcí.
Po pěti kolech hra končí a hráči získávají bonusové body podle úrovně svých architektů, bonusových karet, podle toho, jak dobře dokončili své dílo, a podle toho, kolik mají na ruce peněz. Vyhrává hráč s největším počtem bodů.
Automatický překlad
Bruxelles 1893 is a worker placement game with elements of bidding and majority control. Each player is an architect of the late 19th century and is trying to achieve, through various actions, an architectural work in the Art Nouveau style. The most successful building yields the most points. Each player can also create works of art to increase his score.
The action board is modular, with not every player having access to each action each turn. Some actions cost money – acquiring high-quality materials, building a level of your personal house, finding a patron, creating a work of art, selling that art for money and prestige – while other actions are free but can potentially cause you to lose one of your workers; these latter actions include acquiring low-quality materials, activating your patrons, visiting the stock exchange, and taking one of the actions with a cost. Once everyone has passed on taking more actions, the round ends and players have an art exhibition during which they can sell works. After this, players receive prestige points or bonus cards based on the symbols they've placed their workers next to on the action board.
After five rounds, the game ends and players score bonus points based on their architect level, their bonus cards, how well they've completed their work, and their money on hand. The player with the most points wins.
Dostupná rozšíření hry
Žádná dostupná rozšíření hry.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.