Originální popis hry
Volavka letí nad oblohou Himedži, zatímco Daimio z vrcholu hradu sleduje pohyb svých služebníků. Zahradníci se starají o jezírko, kde žijí kapři koi, na hradbách stojí na stráži válečníci a u bran se tísní dvořané, kteří touží po audienci, jež by je přiblížila do nejužších kruhů dvora. Když padne noc, rozsvítí se lucerny a dělníci se vrátí do svých klanů.
Ve hře Bílý hrad budou hráči ovládat jeden z těchto klanů s cílem získat více vítězných bodů než ostatní. Aby toho dosáhli, musí shromáždit vliv na dvoře, odvážně hospodařit se zdroji a umístit své dělníky ve správný čas na správné místo. Autory jsou Sheila Santos a Israel Cendrero, dvojice známá jako Llama Dice, která navrhla také úspěšnou hru Červená katedrála s Devirem. V tomto případě opustíme Moskvu Ivana Hrozného a vydáme se prozkoumat nejimpozantnější pevnost moderního Japonska, hrad Himedži, kde vlaje prapor klanu Sakaiů pod vedením Daimia Sakai Tadakiyo.
Bílý hrad je hra eurotypu s mechanikou správy zdrojů, umisťování dělníků a umisťování kostek k provádění akcí. Během hry, ve třech kolech, budou hráči vysílat členy svého klanu, aby se starali o zahrady, bránili hrad nebo postupovali po společenském žebříčku šlechty. Na konci zápasu za ně hráči různými způsoby získají vítězné body.
Na centrálním panelu je zobrazen hrad Himedži v celé své kráse, rozdělený do několika zón. Největší z nich je uvnitř hradu, s Místností tisíce koberců, kam musí dvořané společensky vystoupat, dokud nedosáhnou kruhu nejblíže Daimio, aby se mohli těšit jeho přízni. Dále se zde nachází rybník a zahrady trpělivě opečovávané zahradníky, kde může každý bez omezení odpočívat a rozjímat nad jeho krásou. Dalším důležitým prostorem jsou hradby a vnější část hradu, kde hlídkují a stojí na stráži bojovníci. Nakonec zde najdeme oblast tří mostů, kde se hromadí tři druhy kostek, které lze použít k provádění akcí, a osobní doménu každého hráče, kde bude mít přehled o svých zdrojích a kde bude mít rezervu dělníků.
Díky přístupným pravidlům a velmi pečlivému zasazení je Bílý hrad velmi univerzálním titulem, který se hodí do různých herních skupin. Jak je u titulů Llama Dice tradicí, jeho elegantní a jednoduchý design popírá velkou strategickou hloubku, kterou mají hráči na dosah.
—popis od vydavatele
Automatický překlad
The heron flies over the Himeji sky while the Daimio, from the top of the castle, watches his servants move. Gardeners tend the pond, where the koi carp live, warriors stand guard on the walls, and courtiers crowd the gates, pining for an audience that brings them closer to the innermost circles of the court. When night falls, the lanterns are lit and the workers return to their clan.
In The White Castle, players will control one of these clans in order to score more victory points than the rest. To do so, they must amass influence in the court, manage resources boldly, and place their workers in the right place at the right time. The authors are Sheila Santos and Israel Cendrero, the duo known as Llama Dice who also designed the successful The Red Cathedral with Devir. In this case, we leave the Moscow of Ivan the Terrible behind to explore the most imposing fortress in modern Japan, Himeji Castle, where the banner of the Sakai clan flies under the orders of Daimio Sakai Tadakiyo.
The White Castle is a Euro type game with mechanics of resource management, worker placement and dice placement to carry out actions. During the game, over three rounds, players will send members of their clan to tend the gardens, defend the castle or progress up the social ladder of the nobility. At the end of the match, these will award players victory points in a variety of ways.
The central panel shows Himeji Castle in all its splendor, divided into several zones. The largest is inside the castle, with the Room of the Thousand Carpets, where the courtiers must ascend socially until they reach the circle closest to the Daimio to enjoy his favor. There is also the pond and the gardens, patiently tended by the gardeners where everyone can relax and contemplate its beauty without restriction. Another important area is the wall and the outside of the castle, where the warriors patrol and stand guard. Finally, we find the area of the three bridges, where the three types of dice that can be used to carry out actions are accumulated, and the personal domain of each player, where they will keep track of their resources and where they will have the reserve of workers.
With accessible rules and a very careful setting, The White Castle is a very versatile title that will fit in with different gaming groups. As is tradition with Llama Dice titles, its sleek and simple design belies a great deal of strategic depth within the grasp of players.
—description from the publisher
Posuň červenou bednu do cíle. Sokoban hra ZDARMA na telefony Apple iOS nebo Android. www.pixel-boy.com
