Originální popis hry
Jako členové kupeckých rodin v Samarkandu: Hráči se mohou přiženit do dalších bohatých kupeckých rodin. Rozšiřují obchodní cesty těchto rodin a navazují obchodní vztahy s dalšími rodinami. Hráč, který díky vztahům a zboží získá nejvíce vítězných bodů, se na konci hry stane vítězem.
V každém tahu se hráči buď přiženili do kupecké rodiny, nebo rozšířili obchodní trasy rodiny, do které se již přiženili.
Aby se hráč přiženil do rodiny, zaplatí její náklady. Do každé rodiny se mohou oženit pouze dva hráči. Aby hráč rozšířil obchodní cestu rodiny, musí být do rodiny provdán a může za cestu zaplatit penězi rodiny. Cílem je setkat se s dalšími dosud nepoznanými rodinami (získávání žetonů obchodních vztahů) a dostat se jako první na místa se zbožím (získávání žetonů zboží).
Jakmile všechny rodiny naváží alespoň jeden obchodní vztah nebo jedna rodina naváže pět obchodních vztahů, hra končí. Každý hráč si započítá své karty zboží s odpovídajícími značkami zboží, které získal, značky obchodních vztahů, které získal, a své peníze.
Tento záznam byl rozdělen z publikace Age of Scheme od Winsome Games: Routes to Riches. Vzhledem k tomu, že byla změněna pravidla, liší se počet hráčů a byly provedeny aktualizace kreseb, jsou obě hry považovány za samostatné celky.
Automatický překlad
As members of merchant families in Samarkand: Routes to Riches, the players marry into other wealthy merchant families. They expand the trading routes of these families and establish trade relationships with other families. The player who gains the most victory points with relationships and goods will be the winner at the end of the game.
Each turn, the players either marry into a merchant family or expand the trading route of a family they are already married into.
To marry into a family, the player pays the cost of the family. Only two players may marry into each family. To expand the trading route of a family, the player must be married into the family and may pay for the route with the money of the family. The goal is to meet other families not met before (gaining trade relationship markers) and to reach goods spaces first (gaining goods tokens).
When all families have established at least one trade relationship or one family has established five trade relationships, the game ends. Each player scores their goods cards with the corresponding goods markers they have acquired, the trade relationship markers they have collected, and their money.
This entry has been split from the Winsome Games publication Age of Scheme: Routes to Riches. As the rules have been altered, number of players differs, and updates to the artwork have been made, the two games are regarded as separate entities.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.