Originální popis hry
Téma a přehled:
Na rozdíl od jiných kultur si pouštní Tuaregové, známí jako Targi, zahalují obličej, zatímco ženy kmene závoje nenosí. Vedou domácnost a mají poslední slovo doma ve stanech. Jednotlivé rodiny se dělí na kmeny, v jejichž čele stojí ‘Imascheren’ (neboli šlechtici). Jako vůdce tuarežského kmene hráči obchodují se zbožím z blízkého (např. datle a sůl) i vzdáleného okolí (např. pepř), aby získali zlato a další výhody a rozšířili svůj rod. V každém kole jsou jejich nové nabídky. Karty jsou prostředkem k získání oblíbených kmenových karet.
Hra:
Hrací deska se skládá z mřížky 5x5: okraj 16 políček s natištěnými akčními symboly a pak 9 prázdných políček uprostřed, na které se vykládají karty. Meeples se umisťují po jednom na políčka na okrajích hrací desky (nepočítaje rohové čtverce). Meeple nelze umístit na políčko, na kterém již soupeř meeple má, ani na políčko, které je obráceno k soupeřovu meeple. Po umístění všech meeples pak hráči provádějí akce na okrajových políčkách, na kterých se meeples nacházejí, a také si berou karty ze středu, které odpovídají řadě a sloupci okrajových meeples.
Hra je převážně bodovaná a vyhrává se zahráním kmenových karet na svůj displej. Ty poskytují výhody v průběhu hry a vítězné body na konci. Obvykle se karty hrají (nebo odhazují) ihned po vytažení. Jednu kartu si lze ponechat v ruce, ale pak je třeba provést speciální akci, aby bylo možné ji zahrát (nebo odhodit, aby se uvolnilo místo v ruce pro jinou kartu). Každá karta má cenu ve zboží, kterou je třeba vynaložit na její zahrání. Zboží se získává buď z hraničních políček, nebo z karet zboží.
Displej (pro bodování) se skládá ze 3 řad po 4 kartách, které jsou vyplněny zleva doprava a po umístění s nimi nelze hýbat (s výjimkou některých speciálních karet). Rovněž je třeba najít rovnováhu mezi počtem vítězných bodů na samotných kartách (1-3 VP za kmenovou kartu) a v kombinacích v jednotlivých řadách (plná řada 4 stejných typů karet vám přinese další 4 VP a plná řada 4 odlišných typů karet vám přinese 2 VP).
Vítězem se na konci hry stává hráč s největším počtem vítězných bodů.
Automatický překlad
Theme and overview:
Unlike in other cultures, the desert Tuareg men, known as Targi, cover their faces whereas women of the tribe do not wear veils. They run the household and they have the last word at home in the tents. Different families are divided into tribes, headed by the ‘Imascheren’ (or nobles). As leader of a Tuareg tribe, players trade goods from near (such as dates and salt) and far (like pepper), in order to obtain gold and other benefits, and enlarge their family. In each round their new offerings are made. Cards are a means to an end, in order to obtain the popular tribe cards.
Gameplay:
The board consists of a 5x5 grid: a border of 16 squares with printed action symbols and then 9 blank squares in the centre onto which cards are dealt. Meeples are placed one at a time on the spaces at the edges of the board (not including corner squares). You cannot place a meeple on a square the opponent has a meeple on already, nor on a square facing opponent's meeple. Once all meeples are placed, players then execute the actions on the border squares the meeples are on and also take the cards from the centre that match the row and column of the border meeples.
The game is predominantly scored and won by playing tribal cards to your display. These give advantages during the game and victory points at the end. Usually cards are played (or discarded) immediately once drawn. A single card can be kept in hand but then requires a special action to play it (or to discard it to free the hand spot for another card). Each card has a cost in goods to play. Goods are obtained either from border spaces or from goods cards.
The display (for scoring) consists of 3 rows of 4 cards that are filled from left to right and cannot be moved once placed (barring some special cards). There is also a balance to be found between the victory point score on the cards themselves (1-3 VP per tribal card) and in the combinations per row (a full row of 4 identical card types gets you an additional 4 VP, and a full row of 4 distinct card types gets you 2 VP).
The winner at the end of the game is the player with the most victory points.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.