Originální popis hry
Svět míru byl rozvrácen otevřením odporného portálu z říše goblinů. Do mírumilovných hájů a vesnic elfího světa vtrhnou odporní skřeti a zapálí celou říši. Nyní musíte vy, hrdinové, podniknout výpravu, abyste tuto křivdu napravili. K vítězství vedou dvě cesty: zavřít portál nebo pobít všechny skřety. Kterou z nich si vyberete? Ať tak či onak, při plnění úkolů vám bude pomáhat pomoc přeživšího houbového lidu — a epické předměty, které se ztratily v hlubokých kobkách říše. Svět rychle končí, takže musíte jednat rychle, abyste ho zachránili, ale také musíte vědět, kdy vás štěstí opustí...
Ve hře Tiny Epic Quest se hráči vydávají na sandboxové dobrodružství. Každý hráč ovládá skupinu tří elfích hrdinů, kteří se snaží zachránit svět a posvátný houbový lid před dotěrnými skřety.
Každé kolo je rozděleno do dvou fází: denní a noční. Během dne hráči cestují široko daleko, navštěvují vesnice, aby získali úkoly, památky, aby se naučili mocná kouzla, houbové háje, aby hledali radu, a zrádná místa, aby hledali artefakty! Získávání artefaktů dává hrdinům jedinečné schopnosti; ty mohou zlepšit hrdinův pohyb nebo boj, schopnost učit se kouzla nebo zmírnit škodlivé hody kostkou.
Hrdinové musí cestovat pěšky, na koni, na voru, na lodi a na gryfovi, aby se dostali všude, kam potřebují, aby splnili své úkoly — nebo aby se připravili na to, co přinese noc. Protože každý typ pohybu je jiný a omezený, musí hráči pečlivě zvážit, kdy a jak cestují, pokud chtějí splnit všechny své cíle.
Během noci musí hráči čelit výzvám svých úkolů a rozhodnutí, házet kostkami, doufat ve štěstí a vědět, kdy skončit. Podaří se vám přitlačit na pilu? Nebo je čas uložit svůj postup a odpočinout si? Zítra je další den.
Hra končí, jakmile je portál uzavřen nebo jsou všichni skřeti vyhubeni. Hráč, který získal nejvíce vítězných bodů zabíjením skřetů, učením se kouzel a plněním úkolů, je korunován vítězem!"
Luxusní edici této hry najdete v části Tiny Epic Quest: Vydání Deluxe
Automatický překlad
A world of peace has been torn asunder by the opening of a vile portal from the goblin kingdom. Nasty goblins pour into the peaceful groves and villages of the elf world, setting the realm ablaze. Now you, the heroes, must quest in order to right this wrong. There are two paths to victory: closing the portal or slaying all the goblins. Which one will you choose? Either way, your quests will be aided by the help of the surviving mushroom folk — and by the epic items that have been lost in the realm's deep dungeons. The world is ending quickly, so you must act fast to save it, but you also need to know when your luck will run out...
In Tiny Epic Quest, players embark on a sandbox adventure. Each player controls a band of three elf heroes questing to save the world and the sacred mushroom folk from the intruding goblins.
Each round is broken into two phases: day and night. During the day, players travel far and wide, visiting villages to acquire quests, monuments to learn powerful spells, mushroom groves to seek guidance, and treacherous locations in search of artifacts! Acquiring artifacts empower the heroes with unique abilities; this may improve a heroes' movement or combat, or their ability to learn spells or mitigate harmful dice rolls.
Heroes must travel by foot, by horse, by raft, by boat and by gryphon to get to everywhere they need to go to satisfy their quests — or to position themselves for what night brings. As each type of movement is different, and limited, players need to take careful consideration when traveling, and how they travel, if they wish to accomplish all of their goals.
During the night, players must face the challenge of their quests, and decisions, by rolling dice, hoping for fortune, and knowing when to quit. Will you press on? Or is it time to save your progress and rest? Tomorrow is another day.
The game ends once the portal is closed or all the goblins have been eradicated. The player who has acquired the most victory points by slaying goblins, learning spells, and completing quests is crowned the winner!
For a deluxe edition of this game, see Tiny Epic Quest: Deluxe Edition