Automatický překlad

Welcome to the city of Machi Koro. You've just been elected Mayor. Congrats! Unfortunately the citizens have some pretty big demands: jobs, a theme park, a couple of cheese factories and maybe even a radio tower. A tough proposition since the city currently consists of a wheat field, a bakery and a single die. Armed only with your trusty die and a dream, you must grow Machi Koro into the largest city in the region. You will need to collect income from developments, build public works, and steal from your neighbors' coffers. Just make sure they aren't doing the same to you! Machi Koro is a fast-paced game for 2-4 players. Each player wants to develop the city on his own terms in order to complete all of the landmarks under construction faster than his rivals. On his turn, each player rolls one or two dice. If the sum of the dice rolled matches the number of a building that a player owns, he gets the effect of that building; in some cases opponents will also benefit from your die (just as you can benefit from theirs). Then, with money in hand a player can build a landmark or a new building, ideally adding to the wealth of his city on future turns. The first player to construct all of his landmarks wins! The Machi Koro: Harbor Expansion injects further excitement into the game that has everyone talking! Want even more fun in your box?! Perhaps ten new establishments, one new starting establishment and two new landmarks will help?