Automatický překlad

Das Drachenlied (The Dragon Song) is a semi-official bonus card for The Legends of Andor Legend 5. This card was released in German by the game developer on the Tavern of Andor game forums. Hallo zusammen Der Schwierigkeitsgrad in „Die Legenden von Andor“ steigt mit jeder Legende stetig an. Darum sollte Legende 5 auch bewusst eine echte Herausforderung sein. Für alle Spieler denen die Version im Grundspiel ein bisschen zu schwer ist, habe ich hier eine Variante aufgeschrieben, mit der ihr den Schwierigkeitsgrad ein bisschen senken könnt. Viel Vergnügen Michael Menzel Spielvariante für Legende 5: „Das Drachenlied“ Legt eines der 6 Pergamente verdeckt auf den Baum der Lieder (Feld 57). Ein Held der auf Feld 57 steht, kann das Pergament aktivieren. Wenn er den Wert des Pergaments an Willenspunkten besitzt, kann er damit den Erzähler 1 Feld auf der Legendenleiste zurücksetzen. Das Pergament kommt dann aus dem Spiel. Er muss die Willenspunkte nicht abgeben, er muss diesen Wert nur besitzen. Sollte er den Wert nicht haben, bleibt das Pergament offen liegen. Er oder ein anderer Held kann später zum Baum der Lieder zurückkehren. Wenn dieser Held dann den geforderten Wert hat, kann der Erzähler 1 Feld zurückgesetzt werden und das Pergament kommt aus dem Spiel. Wichtig: Wenn der Erzähler zurückgesetzt wird, werden Legendenkarten oder Kreaturenplättchen nicht erneut aktiviert. Wer es noch ein bisschen leichter haben möchte legt zusätzlich ein zweites Pergament verdeckt auf die Taverne (Feld 72). Dieses Pergament funktioniert auf die gleiche Weise. Hello everyone The level of difficulty in "The Legends of Andor" increases steadily with each legend. That's why Legend 5 should be a real challenge. For all players who are a bit overwhelmed in the basic game version, I have written down a variant that will allow you to lower the difficulty a bit. Have Fun Michael Menzel Legend 5 Game Variant: "The Dragon Song" Place one of the 6 parchments face down on the Tree of Songs (space 57). A hero standing on space 57 can activate the parchment. If he has at least the value of the parchment of willpower points, he can use it to move the Narrator back 1 space on the legend track. The parchment is then removed from the game. He does not have to give up the willpower, he just has to have that value. If he does not have the value, the parchment remains on space 57. He or another hero may later return to the Tree of Songs. If this hero then has the required value, the Narrator can move back 1 space and the parchment is removed from the game. Important: If the narrator is reset, Legend Cards or creature tokens will not be reactivated. If you want to have it a bit easier, put a second parchment on the tavern (space 72). This parchment works in the same way.