Originální popis hry
B-Sieged: Hrdinové Set 1 představuje tři zbrusu nové hrdiny, kteří budou bránit Citadelu Modhelm: Seren, Trickster, Axel, Engineer, a Eyra, Thief!
Seren, the Trickster
Jako zkušený umělec se Seren, the Trickster, může pochlubit velmi unikátní a silnou počáteční speciální schopností: Šikana! Díky Chicanery si Seren může na začátku každého svého tahu dobrat 1 kartu surovin ze zdrojů ročních období, přičemž si může vybrat z libovolného ze čtyř typů (Zbrojnice, Krčma, Trh nebo Čarodějnictví). Tato schopnost ji zbavuje nutnosti navštěvovat budovy Citadely tak často jako ostatní hrdiny a dává hrdinům možnost získat alespoň jednu kartu surovin za tah. Všimněte si, že na rozdíl od Kadorovy schopnosti Arcimistrovství nebo Oroboxovy schopnosti Zastrašování může Seren čerpat pouze ze zdrojů sezóny, což odčerpává ze společných zdrojů hrdinů a omezuje její možnosti, pokud jsou balíčky zdrojů sezóny vyčerpány.
Axel, inženýr
Jako inženýr přichází Axel s počáteční zvláštní schopností Královský dělostřelec. Díky ní Axel získává v každém tahu zdarma akci, při níž může buď otáčet, nebo střílet z katapultu, a může tak hrdinům pomoci v rozhodujících okamžicích! Každý výstřel z katapultu může zabít až tři nepřátele a má sílu 4, takže může zabít Möleny nebo vážně poškodit Avatara! Možnost otáčet katapultem je důležitá také proto, že Axel může katapultem mířit na jiného hrdinu, a pokud si to bude přát, může z katapultu vystřelit dvakrát ve svém tahu!"
Eyra, zlodějka
V neposlední řadě přináší zlodějka Eyra dvě počáteční zvláštní schopnosti, které zdůrazňují její lumpárnu: Filch a Disciplína lučištníka. S Filchem Eyra "náhodou přijde o" jednu kartu tržních surovin na začátku každého svého tahu. Tyto karty surovin Taverny pocházejí přímo z fondu surovin Taverny, takže kartu může získat i v případě, že je Taverna poškozena nebo zničena. Díky své věrné jednoruční kuši a lukostřelecké disciplíně může Eyra střílet s větší přesností na nepřátele v Zóně 2, což z ní dělá cennou posilu, která pomáhá kontrolovat Krohny a Gargohy a v každém tahu ukořistit karty Taverny!"
Automatický překlad
B-Sieged: Heroes Set 1 introduces three brand-new Heroes to defend the Citadel of Modhelm: Seren, the Trickster; Axel, the Engineer; and Eyra, the Thief!
Seren, the Trickster
As a seasoned artist, Seren, the Trickster boasts a very unique and powerful starting Special Ability: Chicanery! Through Chicanery, Seren is allowed to draw 1 Resource card from the Seasons Resources at the beginning of each of her turns, and she can choose from any of the four types (Armory, Tavern, Market or Sorcery). This ability frees her up from visiting the Citadel's buildings as frequently as other Heroes, and gives the Heroes a way to get at least one Resource card per turn. Note that unlike Kador's Archmastery or Orobox's Intimidation skills, Seren may only draw from the Season Resources, which drains from the Heroes' common resources and makes her options limited if the Season resource decks are depleted.
Axel, the Engineer
As an Engineer, Axel comes with the Royal Artilleryman starting Special Ability. With it, Axel gets a free action per turn to either Rotate or Shoot the Catapult, and it can help the Heroes in crucial moments! Each Catapult shot may kill up to three enemies and it has a Strength of 4, so it can kill Mölens or severely damage the Avatar! The option to rotate the catapult is also important because Axel may use it to aim the catapult for another Hero, allowing him or her to shoot twice with the catapult in their turn if they wish to do so!
Eyra, the Thief
Last, but not least, Eyra the Thief brings two starting Special Abilities that emphasize her roguish nature: Filch and Archer's Discipline. With Filch, Eyra "accidentally comes by" one Market resource card at the beginning of each of her turns. These Tavern Resource cards come directly from the Tavern Resource pool, so she may get a card even if the Tavern is damaged or destroyed. With her trusty one-handed crossbow and Archer's Discipline, Eyra is able to shoot with better precision at enemies in Zone 2, making her a valuable asset to help control Krohns and Gargohs and filching Tavern cards every turn!