Originální popis hry
Popis hry od vydavatele:
Právě jste dostali šanci stát se šéfkuchařem v prestižní pizzerii New York Slice. Nyní musíte se svými kolegy, kteří chtějí být pizzaři, připravit ty nejúžasnější pizzy... po jednom plátku!"
Ve hře New York Slice každý hráč krájí pizzy na porce, přičemž dává svým soupeřům možnost první volby, zatímco zbytky si bere sám. K dispozici je tucet druhů pizzy, od vegetariánské přes havajskou až po milovníky masa, a každý hráč se rozhoduje, zda chce některé plátky sníst, nebo si je ponechat, a vytváří tak co nejlepší sbírku pizz!
Pokaždé, když hráč nakrájí pizzu, je k ní přidělen jiný speciál, ať už je přidělen k jedné z porcí, nebo umístěn samostatně. Speciály poskytují hráči zvláštní schopnosti nebo body, jako je například možnost přivolat si kousek před rozdělením pizzy, získat jeden z obvykle mimo hru se vyskytujících "tajemných kousků'', mít možnost "propašovat kousek" tím, že ho přesune z jedné porce na druhou, když se rozhodne, a mnoho dalších—ve hře je 14 různých "dnešních speciálů".
Některé kousky mají na sobě ančovičky (fuj!), které mají zápornou bodovou hodnotu pro každého, kdo je sbírá — ale ančovičky se mohou objevit na různých typech pizzy, které sbíráte, takže abyste měli většinu nějakého typu, možná budete muset sbírat právě tu, na které jsou ančovičky!
Pokud s jiným hráčem remizujete v počtu plátků určitého typu, nedostane ani jeden z vás žádné body — ale na několika plátcích jsou dva typy pizzy, přičemž každý kombinovaný plátek má hodnotu poloviny plátku každého typu, což je skvělé pro rozdělení remíz.
Většina plátků má na sobě feferonky, které můžete sníst za body (místo sbírání, abyste získali většinu každého typu plátku).
Automatický překlad
Game description from the publisher:
You've just been given a shot at being the head chef at the prestigious New York Slice pizza parlor. Now you and your fellow pizza chef wannabes have to make the most amazing pizzas...one slice at a time!
In New York Slice, each player slices pizzas into portions, giving their opponents first choice, while they take the leftovers. There are a dozen kinds of pizza to work with, from veggie to hawaiian to meat lover's, and each player decides if they want to eat or keep some of the slices, building the best collection of pizzas possible!
Each time a player slices a pizza, there's a different special to go along with it, whether it's allocated to one of the portions or placed on its own. Specials provide the player with special powers or points, such as calling dibs on a slice before the pizza is divided, getting one of the normally-out-of-the-game "mystery slices', having an opportunity to "sneak a slice" by moving it from one portion to another when they choose, and many more—there are 14 different "Today's Specials" in the game.
Some slices have anchovies on them (yuck!), which are worth negative points to anyone who collects them — but anchovies might show up on different pizza types you're collecting, so in order to have the majority of a type, you just might have to collect one with anchovies on it!
If you tie another player for the most slices of a type, neither of you gets any points — but a bunch of slices have two types of pizza on them, with each combo slice being worth half a slice of each type, which is great for breaking ties.
Most slices have pepperoni on them, which you can eat for points (instead of collecting to go for the majority of each slice type).