Originální popis hry
U-BOOT: Válečné ponorky z 2. světové války: Desková hra je plně kooperativní stolní hra v reálném čase, kterou navrhlo studio Iron Wolf. Umožňuje 1 až 4 hráčům převzít role kapitána, prvního důstojníka, navigátora a hlavního inženýra na palubě ponorky typu VIIC. Hra je řízena doprovodnou aplikací, která umožňuje nebývalou úroveň realismu, stejně jako náročnou umělou inteligenci nepřátel, která bude vaše schopnosti posouvat na hranici možností. Akce se odehrává jak ve strategickém, tak v taktickém měřítku a vždy vyžaduje týmovou spolupráci, efektivní řízení posádky a rychlé vyhodnocování situace.
Každá ze čtyř rolí s sebou nese jedinečné povinnosti, což hráče vybízí k vytvoření efektivního komunikačního schématu a používání skutečné námořní terminologie. Kapitán dohlíží na plnění cílů mise, kontroluje náklady na akční body a je zodpovědný za morálku posádky. První důstojník obsluhuje doprovodnou aplikaci, řídí tok informací a stará se o zdraví posádky. Navigátor řídí ponorku nastavováním kurzu a hloubky, ale také aktualizuje všechny podstatné informace na strategické a taktické mapě. V neposlední řadě je to hlavní inženýr, který je zodpovědný za motory, opravy, ale i další mechanické náčiní na palubě ponorky (například balastní nádrže, zbraňové systémy atd.). Každý ze čtyř důstojníků zároveň velí své skupině členů posádky vydáváním rozkazů v rámci systému rozmístění pracovníků.
Záměrem doprovodné aplikace je poskytnout realistický herní zážitek v reálném čase. Za tímto účelem aplikace obsahuje nejpodstatnější nástroje u-bootu (jako je mimo jiné periskop, hydrofon a Enigma). Buďte si však jisti, že naprostá většina hraní se tradičně odehrává na herní ploše, přičemž přístroje odhalují jinak skryté informace a aplikace vyžaduje pouze určité údaje (jako je kurz ponorky, rychlost atd.), aby mohla generovat adekvátní umělou inteligenci nepřátelských sil. Je také zodpovědná za všechny okolní zvukové efekty, čímž hráče ještě hlouběji ponoří do klaustrofobických interiérů typu VII C. Ale žádný strach! Vzhledem k tomu, že prioritou designu je otevřená & hra, budete díky zjednodušeným pravidlům, videonávodům a variabilním úrovním obtížnosti pro každého hráče odpalovat torpéda během okamžiku.
Od rychlých potyček přes plnohodnotné bojové mise až po kampaň se v UBOOT: TBG vám umožní vést ponorkové operace ve všech hlavních námořních oblastech 2. světové války. Úspěch těchto misí závisí na splnění různých úkolů, které posádce zadá Oberkommando der Kriegsmarine (velitelství německého námořnictva), mezi něž patří hlídková služba, přepadávání konvojů, kladení min v nepřátelských vodách a mnoho dalších! Každá mise bude od hráčů vyžadovat různé strategie a různé herní styly, aby ji úspěšně dokončili, a doprovodná aplikace na konci každé herní relace vygeneruje podrobnou zprávu (vyhodnotí úsilí hráčů a případně udělí vyznamenání, povýšení atd.). Tedy pokud se ponorka dostane zpět domů...
Scéna je připravena a posádka čeká na vaše rozkazy. Máte na to, abyste veleli nejlepším vojákům Kriegsmarine? Lovte, nebo buďte loveni, a vydejte se na rozbouřené moře největšího konfliktu v dějinách!
—popis od tvůrce
Automatický překlad
U-BOOT: The Board Game is a fully cooperative, real-time tabletop game of WW2 submarine warfare, designed by Iron Wolf Studio. It allows 1 to 4 players to assume the roles of the Captain, the First Officer, the Navigator, and the Chief Engineer on board of a type VIIC U-boat. The game is driven by a companion app, allowing for an unprecedented level of realism, as well as a challenging enemy A.I. which will push your skills to the limit. The action unfolds both on the strategic and the tactical scale, always demanding teamwork, efficient crew management, and quick situation assessment.
Each of the four roles entails unique responsibilities, encouraging the players to develop an efficient communication scheme and use genuine navy terminology. The Captain oversees the completion of mission objectives, supervises action point costs, and is responsible for the crew's morale. The First Officer operates the companion app, manages the flow of information, and takes care of the crew's health. The Navigator steers the submarine by setting its course and depth, but also updates all the essential information on the strategic, and the tactical map. Last, but not least, is the Chief Engineer, who is responsible for the engines, repairs, as well as other mechanical implements on board of the U-boat (such as the ballast tanks, weapon systems, etc.). At the same time, each of the four officers commands his own group of crew members by issuing orders within a worker placement system.
The idea behind the companion app is to deliver a real-time, realistic gameplay experience. To that end, the app features the most essential instruments of the u-boat (such as the periscope, the hydrophone, and the Enigma, among others). Rest assured, however, that the vast majority of gameplay traditionally takes place on the game board, with the instruments revealing otherwise hidden information, and the app requiring only certain data (such as the U-boat's course, speed, etc.) in order to generate an adequate A.I. response of the enemy force. It is also responsible for all the ambient sound effects, thus immersing the players even deeper into the claustrophobic interiors of the type VII C. But fear not! With open & play being a design priority, you will be launching torpedoes in no time, thanks to streamlined rules, video tutorials, and variable difficulty levels for each player.
From quick skirmishes, through full combat missions, to an all-out campaign, UBOOT: TBG will let you conduct submarine operations in all major naval theatres of the 2nd World War. Success of these missions hinges on the completion of various tasks delegated to the crew by the Oberkommando der Kriegsmarine (German Navy HQ), which include patrol duty, ambushing convoys, laying mines in enemy waters, and many more! Each mission will require the players to adopt various strategies and different play styles in order to successfully complete it, and the companion app will generate a detailed report at the end of each game session (evaluating player efforts, and possibly awarding decorations, promotions, etc.). That is, if the U-boat makes it back home...
The stage is set and the crew is awaiting your orders. Do you have what it takes to command the Kriegsmarine's finest? Hunt or be hunted, as you brave the stormy seas of the greatest conflict in history!
—description from the creator