Originální popis hry
Ve hře Jeptišky na útěku jsou většinou hráči novicové, kteří se v noci snaží tajně prozkoumat velké opatství, aby si splnili své “tajné přání.” Plíží se chodbami a hledají klíče a poklady. (Jaké poklady by mohl novic hledat? Zakázané sušenky? Měkkou matraci? Nebo narkotika? Nebo knihu o čarodějnictví?)
Při plížení opatstvím musí novicové dávat pozor na abatyši nebo převora, kteří hlídkují, aby se ujistili, že novicové zůstanou čistí. Tyto postavy ovládají ostatní hráči, kteří chtějí novicky chytit dříve, než se dostanou zpět do postele.
Hráči hrají buď za novicky, nebo za abatyši či převorku. Novicové se pohybují v utajení a snaží se, aby je abatyše nebo převorka neviděly ani neslyšely. Cílem je dostat se na místo na hrací desce, kde si novicka může splnit své "tajné přání" a vrátit se do svého pokoje, aniž by byla odhalena. Všichni novicové se pohybují tajně tak, že si svůj pohyb a umístění vyznačí na skrytých listech. Abatyše a převorka se pohybují po regulovaných cestách kolem hrací desky, ale mohou se od ní odchýlit a pronásledovat novicky, které uvidí nebo uslyší. Vyhrává hráč nebo hráči, kteří splní svá tajná přání a vrátí se do svých pokojů, nebo abatyše a převorka, pokud chytí určitý počet noviců
Automatický překlad
In Nuns on the Run, most of the players are novices who are eager to secretly explore the grand abbey at night in order to fulfill their “secret wish.” They sneak through corridors searching for keys and treasures. (What treasures could a novice be searching for? Forbidden cookies? A soft mattress? Or narcotics? Or a book of witchcraft?)
While sneaking through the abbey, the novices must remain watchful for the Abbess or Prioress, who are on patrol to ensure that pure novices remain that way. These characters are controlled by other players who want to nab the novices before they can make it back into bed.
Players play either as a novice, or as the Abbess or Prioress. The novices move in secret and avoid being seen or heard by the Abbess or Prioress. The goal is to make it to the location on the board where the novice can get her "secret wish" and return to their room without being detected. All of the novices move in secret by marking their movement and locations on hidden sheets. The Abbess and Prioress move on regulated paths around the board, but can diverge and chase down novices that they see or hear. The player or players who complete their secret wishes and return to their rooms win, or the Abbess and Prioress win if they catch a certain number of novices.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.