Originální popis hry
Santiago je o obdělávání a zavlažování polí. Za tímto účelem se v každém kole do hry dostává řada destiček označujících různé typy plantáží. Tyto destičky se draží tak, že každý hráč dostane jednu, a destičky se pak umístí na herní plán spolu se značkou vlastnictví, která zároveň udává, jak hojný bude výnos z dané destičky. Ten, kdo v každém kole nabídne nejnižší cenu, se stává správcem průplavu a rozhoduje o tom, kde bude v daném kole postaven průplav. Ostatní hráči mohou podávat návrhy, které pomohou dozorci nad průplavem rozhodnout, a své návrhy podpořit penězi. Konečné rozhodnutí je však vždy zcela na dohlížiteli.
Na konci každého kola hráči určí, jak vypadá situace se zásobami vody. Pokud některá plantáž není dostatečně zavlažována, její produkce dramaticky klesne; pokud se tak stane vícekrát, může se tato plantáž vrátit k úhoru. Na konci hry se samozřejmě počítá pouze obdělávaná půda. Každá plantáž se počítá podle typu – čím větší, tím lepší. Protože však hrají roli i značky vlastnictví, může stejná plantáž přinést různým hráčům drasticky odlišné body
Automatický překlad
Santiago is about cultivating and watering fields. To accomplish this, a number of tiles denoting various plantation types come into the game each round. The tiles are auctioned off such that each player gets one, and the tiles are then placed onto the game board along with an ownership marker that also indicates how plentiful the tile's yield will be. Whoever bid the lowest in each round gets to be the canal overseer and decides where a canal will be built that round. The other players may make suggestions to help the canal overseer decide, and back up their suggestions with money. The final decision is always wholly up to the overseer, though.
At the end of each round, players determine what the water supply situation looks like. Should a plantation not be sufficiently watered, its production drops dramatically; should it happen more than once, then that plantation may revert to fallow ground. At game's end, naturally only the cultivated land counts. Each plantation is counted according to type – the bigger the better. But since the ownership markers play a role as well, the same plantation can give drastically different points for different players.
Dostupná rozšíření hry
Žádná dostupná rozšíření hry.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.