Originální popis hry
Jedná se o rozšíření pro hru Carcassonne o 4 dlaždice. Destičky umožňují obléhání města. Obléhané město, které je dokončeno, přináší pouze 1 bod za destičku (2, pokud obsahuje katedrálu). Rolníci zásobují město stejně jako jeho obléhatelé, takže každé dokončené obléhané město se jim počítá dvakrát.
Dostupnost:
Destičky Obléhání s originální kresbou ("Die Katharer") jsou exkluzivní pro německý časopis Spielbox. Byly zařazeny do čísla 5/2004 (říjen/listopad) a do "Der Carcassonne Almanach" ze srpna 2005. (Výtvarnicí je Doris Matthäus.)
Obléhání bylo znovu vydáno s novou kresbou společností Rio Grande Games v říjnu 2008 jako součást minisouborníku Kult, obléhání &; kreativita. (Někteří vyjádřili s novou grafikou nespokojenost, protože je hůře vidět, že je město v obležení.)
Verze The Siege se 6 kameny nazvaná "Die Belagerer" (opět s novou grafikou, ale podobná vydání Rio Grande) je součástí Carcassonne Müller Exklusiv-Edition vydané v roce 2013 a prodávané německou obchodní společností Müller. Nyní je k dostání také u společnosti Cundco.
Součástí řady Carcassonne.
Automatický překlad
This is an 4 tile expansion for Carcassonne. The tiles allow you to lay siege on a city. A besieged city that is completed only yields 1 point per tile (2 if it includes a cathedral). Peasants supply the city as well as its besiegers, so every completed besieged city counts twice for them.
Availability:
The Siege tiles with the original art ('Die Katharer') are exclusive to German magazine Spielbox. They were included in issue 5/2004 (October/November) and the August 2005 'Der Carcassonne Almanach'. (Artist is Doris Matthäus.)
The Siege has been re-released with new art by Rio Grande Games in October 2008 as part of the Mini Compilation Cult, Siege & Creativity. (Some have expressed concern with the new artwork as it is harder to see that a city is under siege.)
A 6 tiles version of The Siege called 'Die Belagerer' (again with new art but similar to the Rio Grande edition) is part of the Carcassonne Müller Exklusiv-Edition released in 2013 and sold by the German trade company Müller. It's also available now through Cundco.
Part of the Carcassonne series.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.