Originální popis hry
Energetická síť: (Funkenschlag: Steuern) je propagační karta pro hru Power Grid, která byla poprvé k dispozici v říjnu 2013 za příspěvek na stánku 2F-Spiele během Spiel 2013. Dar byl určen pro dětskou skupinu Knaddeldaddel, malou herní skupinu pro 1-3leté děti v Brémách. Více informací (v němčině) naleznete na stránkách Kindergruppe Knaddeldaddel e.V.
Promo karta je k dostání prostřednictvím BGG Geekstore.
Také v čísle 2014/1 časopisu "Spielbox" byla karta zařazena.
The Power Grid: Karta daní se zamíchá do balíčku elektráren. Je-li vyložena v 1. kroku, umístěte ji pod balíček elektráren. Je-li vylosována ve 2. nebo 3. kroku, musí všichni hráči na začátku 5. fáze "Byrokracie," zaplatit 20 % (zaokrouhleno dolů) svých peněz jako daně a poté kartu odstranit ze hry. Po zaplacení daní obdrží hráči svůj obvyklý příjem za dodávky elektřiny do měst.
Automatický překlad
Power Grid: Taxes (Funkenschlag: Steuern) is a promotional card for Power Grid that was first available in October 2013 for a donation at the 2F-Spiele booth during Spiel 2013. The donation was for the children's group Knaddeldaddel, a small playgroup for 1-3 year old children in Bremen. For more infos (in German) please go to Kindergruppe Knaddeldaddel e.V..
The promo card is available via the BGG Geekstore.
Also the 2014/1 issue of "Spielbox" magazine included the card.
The Power Grid: Taxes card is shuffled into the power plant deck. If drawn in Step 1, place it below the power plant deck. If drawn in Step 2 or Step 3, all players must pay 20% (rounded down) of their money as taxes at the start of phase 5 "Bureaucracy," then remove the card from the game. After paying taxes, players receive their usual income for supplying electricity to cities.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.