Originální popis hry
Spielbox Add-on 4/2014
Kufřík s horkým zbožím"
Tato speciální karta k 20. výročí je návratem k prvnímu prototypu, ve kterém byly karty s běžným a horkým zbožím. Vlastnictví "horkého zboží" bylo třeba se vyhnout, a pokud jste nějaké měli, museli jste se ho rychle zbavit. Před více než 20 lety se Wolfgang Kramer s kufry plnými takového "horkého zboží" vydal na cestu po vydavatelstvích a představil svou hru. V dubnu 1993 tato cesta skončila v AMIGO...
Příprava
Před rozdáním zamíchejte kartu do horních 20 karet balíčku.
Pokud si ji vytáhnete, položte ji lícem nahoru před sebe a znovu si ji dobírejte z balíčku.
Hratelnost
Při dalším tahu, kdy jste nuceni vzít si řadu, předejte kartu hráči po své levici, který ji nyní položí lícem nahoru před sebe. Takto pokračujte, dokud hra neskončí.
Na konci hry získá karta 10 záporných bodů pro hráče, který ji má.
Výjimka: Pokud se tomuto hráči podařilo ukončit hru, aniž by si musel vzít kartu/řádek, byl úspěšným pašerákem a místo toho je odměněn 10 kladnými body.
Automatický překlad
Spielbox Add-on 4/2014
The "suitcase with hot goods"
This special card in celebration of the 20th anniversary is a throwback to the very first prototype in which there were cards with regular and "hot" goods. The ownership of "hot goods" had to be avoided, and if you had any, you had to get rid of them quickly. More than 20 years ago, with suitcases full of such "hot goods", Wolfgang Kramer went on a trip to the publishers and presented his game. In April 1993, that journey ended at AMIGO...
Preparation
Before dealing, shuffle the card into the top 20 cards of the deck.
If you draw it, place it face up in front of you and redraw from the deck.
Gameplay
The next time you're forced to take a row, pass the card to the player on your left, who now places it face up in front of himself. Continue doing this until the game ends.
At the end of the game, the card scores 10 negative points for the player who has it.
Exception: If that player managed to end the game without having to take a card/row, he/she was a successful smuggler and is rewarded with 10 positive points instead.
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.
Video
Žádná videa nejsou k dispozici.