Automatický překlad

Carcassonne is a tile-placement game in which the players draw and place a tile with a piece of southern French landscape on it. The tile might feature a city, a road, a cloister, grassland or some combination thereof, and it must be placed adjacent to tiles that have already been played, in such a way that cities are connected to cities, roads to roads, etcetera. Having placed a tile, the player can then decide to place one of their meeples on one of the areas on it: on the city as a knight, on the road as a robber, on a cloister as a monk, or on the grass as a farmer. When that area is complete, that meeple scores points for its owner. During a game of Carcassonne, players are faced with decisions like: "Is it really worth putting my last meeple there?" or "Should I use this tile to expand my city, or should I place it near my opponent instead, giving him a hard time to complete their project and score points?" Since players place only one tile and have the option to place one meeple on it, turns proceed quickly even if it is a game full of options and possibilities. First game in the Carcassonne series. Beschreibung Eine mittelalterliche Landschaft mit Städten und Klöstern, Straßen und Wiesen. Mit Taktik und ihren Gefolgsleuten (Meeple) dehnen die Spieler in diesem raffinierten Legespiel ihren Einfluss auf die einzelnen Bereiche ständig aus. Und das mit wachsender Begeisterung! Carcassonne ist ein Legespiel, bei dem die Spieler verdeckt Landschaftsplättchen ziehen und an die bestehende Landschaft passend anlegen müssen. Auf den Plättchen sind Städte, Straßen, Klöster und Grasland in verschiedenen Kombinationen dargestellt. Wenn dann das Plättchen passend angelegt wurde, darf der Spieler entscheiden, ob auf das gerade angelegte Plättchen ein Meeple als Ritter (in Stadt), Wegelagerer (auf Straße), Mönch (in Kloster) oder Bauer (auf Wiese) eingesetzt werden soll, vor allem wenn es vielleicht gerade der letzte ist...