Originální popis hry
Každá budova v Alhambře potřebuje zaměstnance, kteří se starají o její krásu. Tito lidé jsou (v závislosti na budově) zahradník, konkubína, šlechtic, hospodyně, lučištník a čeledín. Čím více personálu na konci hry máte, tím více vítězných bodů navíc získáte.
Na začátku hry dostane každý hráč "Náčelníka paláce", kterého umístí k fontáně. Poté se vedle trhu se stavbami vytvoří displej se 4 zaměstnanci.
Pokaždé, když hráč koupí budovu, může přesunout náčelníka paláce, přičemž za každé políčko, o které se přesune, zaplatí jeden peníz navíc. Náčelník se může pohybovat kamkoli, kromě přechodu přes hradby. Za každou budovu, na které přistane a která ještě nemá svého náčelníka, si hráč může vzít z displeje odpovídající destičku náčelníka, pokud je na displeji přítomna, a umístit ji na budovu. Poté, co náčelník provedl všechny své tahy, se displej znovu naplní.
Čím více destiček personálu se hráči podaří umístit do jeho Alhambry, tím více vítězných bodů na konci hry získá.
Obsah:
Vítězné destičky personálu: Obsahuje 54 destiček personálu a 6 žetonů předáků (1 v každé barvě hráče)
Automatický překlad
Every building in the Alhambra needs staff to maintain its beauty. These people are (depending on the building) the gardener, concubine, noble, housekeeper, archer, and stableman. The more staff you have at the end of the game, the more additional victory points you earn.
At the start of the game each player gets a "Chief of the palace" to place at the fountain. Then a display of 4 staff members is formed next to the building market.
Each time a player buys a building, they may move the chief of the palace, paying one extra money for each space he moves. The chief can go anywhere, except crossing over walls. For each building he lands on that not already has a staff member, the player can take the corresponding staff tile from the display, if he is present in the display, and place it on the building. After the chief made all his moves, the display is refilled.
The more staff tiles the player manages to place in his Alhambra the more victory points they are awarded at the end of the game.
Contents: 54 staff tiles and 6 foreman tokens (1 in each player color)
Fotogalerie
Žádné obrázky nebyly vloženy.
Pravidla
Žádné soubory nebyly vloženy.
Soubory
Žádné soubory nebyly vloženy. Pokud hledáte pravidla, můžou být ve vedlejší záložce ke hře.
3D Tisk
Žádné soubory pro 3D tisk nebyly vloženy.